รัฐบาลสวีเดนออกใบอนุญาตประจำปีล่าหมีสีน้ำตาล 486 ใบ วันแรกฆ่ารวดเดียว 152 ตัว คิดเป็นประมาณ 20% ของประชากรหมีสีน้ำตาล นักอนุรักษ์ค้าน เมื่อ 20 กว่าปีก่อน จำนวนหมีสีน้ำตาลในยุโรปมีจำนวนมากถึงประมาณ 50,000 ตัว แต่จำนวนประชากรพวกมันก็ลดลงเรื่อยๆ ครั้งหนึ่งเข้าสู่สถานะใกล้สูญพันธุ์ เพราะการล่าผ่าน “ใบอนุญาต” ที่ถูกต้อง แม้ว่าจะเป็นสัตว์สายพันธุ์ที่ได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวดในยุโรปก็ตาม ประชากรหมีสีน้ำตาลในปัจจุบันฟื้นตัวมาอยู่ที่ประมาณ 15,000 – 16,000 ตัว ซึ่งเป็นเรื่องน่ายินดีในมุมมองของนักอนุรักษ์ แต่ชาวชุมชนไม่ปลื้ม กระทั่งมีการผลักดันให้ลดสถานะจาก …